| 1 |
On Fri, Dec 19, 2008 at 2:11 PM, Dirk Heinrichs |
| 2 |
<dirk.heinrichs@××××××.de> wrote: |
| 3 |
> Am Freitag, 19. Dezember 2008 19:24:12 schrieb Volker Armin Hemmann: |
| 4 |
>> On Freitag 19 Dezember 2008, Dirk Heinrichs wrote: |
| 5 |
>> > Am Freitag, 19. Dezember 2008 14:03:04 schrieb Shaochun Wang: |
| 6 |
>> > > Your kernel must not be 64bits, I think. |
| 7 |
>> > |
| 8 |
>> > Why not is he not allowed to run a 64bit kernel? |
| 9 |
>> > |
| 10 |
>> |
| 11 |
>> the option is not available with 64bits - maybe not needed. |
| 12 |
> |
| 13 |
> Yes I know. Just wanted to clarify wether there's a misunderstanding about |
| 14 |
> "must not", which means "darf nicht" in german or "is not allowed to". Seems |
| 15 |
> like Shaochun is not a native english speaker and seems to make the same |
| 16 |
> mistake I also did for a long time. |
| 17 |
|
| 18 |
Yes, in English "must" can also mean that you infer or presume |
| 19 |
something. So, instead of "your kernel must not be 64bits", maybe it |
| 20 |
would have been clearer to say "I suspect you are not using a 64-bit |
| 21 |
kernel; if you were, it would not have this problem". :) |
| 22 |
|
| 23 |
Paul |
Archives