| 1 |
Scusa Davide, |
| 2 |
a questo punto, perchè non rimandare gli aggiornamenti |
| 3 |
in mailing list come una volta e magari segnarli in subject con |
| 4 |
qualcosa tipo TRAD-IT per facilitarti il compito di raccoglierle? |
| 5 |
Sinceramente mi sembra abbastanza stupido aprire un bug per |
| 6 |
ogni aggiornamento, considerando che difficilmente le guide |
| 7 |
subiscono cambiamenti di grossa portata. |
| 8 |
Anche il tuo suggerimento di raccogliere più aggiornamenti non |
| 9 |
mi convince perchè la portata del cambiamento non è sempre |
| 10 |
facilmente valutabile. |
| 11 |
|
| 12 |
Naturalmente mi piego ad ogni tua volontà :D |
| 13 |
|
| 14 |
Ciao, |
| 15 |
Francesco |
| 16 |
|
| 17 |
> Sì, confermo: per ogni nuova traduzione o aggiornamento traduzione si deve |
| 18 |
> aprire un *NUOVO* bug report. |
| 19 |
> |
| 20 |
> Se temete di aprirne troppi ^_^ (per esempio, una guida viene aggiornata |
| 21 |
> frequentemente, e voi la aggiornate immediatamente ogni volta), sta a voi |
| 22 |
> decidere come comportarvi: se la modifica alla guida è di lieve entità e |
| 23 |
> riportarla nella traduzione non cambia poi tanto il contenuto effettivo, |
| 24 |
> potete pure aspettare ed inglobarla con la/le modifica/e successiva/e 8) |
| 25 |
> |
| 26 |
> Ciao, |
| 27 |
-- |
| 28 |
gentoo-docs-it@g.o mailing list |
Archives