1 |
Il Thursday 19 July 2007 20:18:10 Francesco Grieco ha scritto: |
2 |
> Scusa Davide, |
3 |
> a questo punto, perchè non rimandare gli aggiornamenti |
4 |
> in mailing list come una volta e magari segnarli in subject con |
5 |
> qualcosa tipo TRAD-IT per facilitarti il compito di raccoglierle? |
6 |
> Sinceramente mi sembra abbastanza stupido aprire un bug per |
7 |
> ogni aggiornamento, considerando che difficilmente le guide |
8 |
> subiscono cambiamenti di grossa portata. |
9 |
> Anche il tuo suggerimento di raccogliere più aggiornamenti non |
10 |
> mi convince perchè la portata del cambiamento non è sempre |
11 |
> facilmente valutabile. |
12 |
> |
13 |
> Naturalmente mi piego ad ogni tua volontà :D |
14 |
> |
15 |
|
16 |
Effettivamente la cosa si potrebbe gestire anche in modi differenti: per |
17 |
esempio per "micro-aggiornamenti" potrei arrangiarmi io (cosa che ogni tanto |
18 |
faccio, in quanto mi richiede pochissimo tempo), mentre nel momento in cui il |
19 |
documento necessiti di modifiche abbastanza consistenti ricorrere |
20 |
all'apertura di un nuovo bug report. |
21 |
|
22 |
A questo punto, prima di trarre delle conclusioni penso sia utile ed |
23 |
interessante sapere cosa ne pensano anche gli altri collaboratori: chi vuole |
24 |
dica la sua e proponga una o più soluzioni adatte riguardo a questo |
25 |
argomento! |
26 |
|
27 |
Io dico subito la mia: raccogliere gli aggiornamento via ML non mi convince |
28 |
molto, c'è il rischio che mi sfuggano dei documenti o che li smarrisca, |
29 |
inoltre non sarebbero visibili agli altri sviluppatori del GDP (anche loro, |
30 |
volendo potrebbero mettere online gli aggiornamenti, in casi straordinari). |
31 |
|
32 |
Attendo le vostre opinioni! |
33 |
|
34 |
Ciao e grazie, |
35 |
|
36 |
-- |
37 |
Davide Cendron |
38 |
|
39 |
Gentoo Documentation Project |
40 |
Italian Lead Translator |
41 |
|
42 |
http://www.gentoo.org/doc/it/ |