1 |
On Wednesday 04 October 2006 11:25, "Vladimir G. Ivanovic" |
2 |
<vgivanovic@×××××××.net> wrote about 'Re: [gentoo-amd64] How to play flac |
3 |
files?': |
4 |
> Agreed, but my mail reader (Evolution) shows his subject to be "How to |
5 |
> play flac files?" which is a new subject. My mail reader shows Patric's |
6 |
> original email to be a sub-thread of a previous email with a different |
7 |
> subject, but I would say that this is a bug in Evolution, not that |
8 |
> hijacking has occurred. |
9 |
|
10 |
That's the very *definition* of highjacking. There's a specific header |
11 |
('References', IIRC) that is used to indicate what thread a message is |
12 |
part of. This is for various reasons, but mostly because matching subject |
13 |
doesn't give you full information about the tree structure of the thread, |
14 |
and attempting to match quoted text can lead to madness. |
15 |
|
16 |
While some mail clients provide subject based threading, it is not the |
17 |
correct way to indicate a message is threaded. Subject-based threading is |
18 |
generally only useful to work around mail clients that do not properly add |
19 |
a 'References' header (or whatever header you are supposed to use, I don't |
20 |
remember, ATM). |
21 |
|
22 |
-- |
23 |
"If there's one thing we've established over the years, |
24 |
it's that the vast majority of our users don't have the slightest |
25 |
clue what's best for them in terms of package stability." |
26 |
-- Gentoo Developer Ciaran McCreesh |