| 1 |
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
|
| 2 |
Hash: SHA1
|
| 3 |
|
| 4 |
Друзья!
|
| 5 |
|
| 6 |
Мы приближаемся к завершению работы над handbook.
|
| 7 |
|
| 8 |
Текущее состояние такое:
|
| 9 |
|
| 10 |
Новый перевод:
|
| 11 |
осталась часть "Настройка сети", при этом 2 файла должны поступить на
|
| 12 |
следующей неделе,
|
| 13 |
а информации о состоянии hb-net-functions (golubev) и hb-net-advanced
|
| 14 |
(filimonov) у меня просто нет...
|
| 15 |
Отзовитесь!
|
| 16 |
Перевод других архитектур чуть отложен до редактирования существующих
|
| 17 |
- - чтобы вырезать и вклеивать адекватный текст.
|
| 18 |
|
| 19 |
Обновление:
|
| 20 |
из существенного - требуется обновление hb-working-features (glazunov)
|
| 21 |
- - вопрос к Алексею!..
|
| 22 |
архитектуры -- этим занят я, из надо обновлять все вместе.
|
| 23 |
|
| 24 |
И главное:
|
| 25 |
Большая часть перевода требует редакторской работы!
|
| 26 |
Все, что не редактировали ни я, ни Азамат Хакимов, ни другие участники
|
| 27 |
(это видно в статусе и в конце файлов) - требует редактирования!
|
| 28 |
Азамат: твою редактуру я включил в файлы , но до полной проверки не
|
| 29 |
отразил в статусе (когда выскажу рекомендации, это будет сделано).
|
| 30 |
|
| 31 |
Для того, чтобы активно переключиться на другие материалы, нам нужно
|
| 32 |
при редактировании до конца собрать глоссарий по настольной книге
|
| 33 |
(чтобы потом меньше переделывать).
|
| 34 |
|
| 35 |
Кто готов за что взяться?
|
| 36 |
|
| 37 |
|
| 38 |
И следующий вопрос:
|
| 39 |
|
| 40 |
Как вы считаете, какие из документов сделать приоритетными после
|
| 41 |
завершения работы над Настольной книгой?
|
| 42 |
- - книга по безопасности
|
| 43 |
- - конкретные отдельные документы
|
| 44 |
- - устаревшие существующие переводы
|
| 45 |
- - 2005.1 книга по бессетевой установке
|
| 46 |
или что-то еще?
|
| 47 |
|
| 48 |
Жду с нетерпением ваших отзывов!
|
| 49 |
|
| 50 |
Алексей Чумаков
|
| 51 |
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
|
| 52 |
Version: GnuPG v1.4.1 (MingW32)
|
| 53 |
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org
|
| 54 |
|
| 55 |
iD8DBQFDfbCBDPdD4nADxdQRAjFxAJ0f3NgqWkhSk6Z0bvfYl8VKanV6nACg2HOc
|
| 56 |
LjH5fvdPy+GsAkLpdyhPhNs=
|
| 57 |
=CRbD
|
| 58 |
-----END PGP SIGNATURE-----
|
| 59 |
|
| 60 |
--
|
| 61 |
gentoo-doc-ru@g.o mailing list |
Archives