Gentoo Archives: gentoo-docs-it

From: Marco Mascherpa <m.mascherpa@g.o>
To: gentoo-docs-it@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-docs-it] revisione documento
Date: Wed, 09 May 2007 17:48:22
Message-Id: 200705091948.08431.m.mascherpa@gentoo.org
In Reply to: Re: [gentoo-docs-it] revisione documento by Davide Cendron
1 On Tuesday 08 May 2007 19:09:36 Davide Cendron wrote:
2 > Il Tuesday 08 May 2007 17:40:46 Andrea Veroni ha scritto:
3 > > Se faccio soltanto l'aggiornamento da una versione all'altra il tag
4 > > <author title="Revisore"> va bene o devo mettere Traduttore?
5 > >
6 > > Ciao
7 > > Andrea
8 >
9 > Metti sempre "Traduttore" (o "Traduzione", io preferisco quest'ultima
10 > versione).
11
12 Concordo. Questa è la versione preferita in tutti i documenti più recenti.
13
14 A presto
15
16 --
17 Marco Mascherpa
18
19 Gentoo Documentation Project
20 Italian Lead Translator