Archives
Archives
| From: | Stefano Rossi <so@g.o> | ||
|---|---|---|---|
| To: | gentoo-docs-it@l.g.o | ||
| Subject: | Re: [gentoo-docs-it] Re: traduzione: </devrel/handbook/handbook.xml> | ||
| Date: | Fri, 13 May 2005 15:19:27 | ||
| Message-Id: | 4284E1A3.3080900@gentoo.org | ||
| In Reply to: | Re: [gentoo-docs-it] Re: traduzione: by Diana Fossati |
||
| 1 | Diana Fossati wrote: |
| 2 | |
| 3 | >Ciao a tutti. |
| 4 | > |
| 5 | >la parola "bump" (es.: version bump, bumped release,....) come la |
| 6 | >traduco in italiano? La devo tradurre o la lascio in inglese? |
| 7 | > |
| 8 | >Grazie in anticipo |
| 9 | > |
| 10 | >ciao |
| 11 | > |
| 12 | >luna80 |
| 13 | > |
| 14 | > |
| 15 | |
| 16 | version bump, bumped release: aumentare la versione, il rilascio (versione, rilascio |
| 17 | aggiornato) |
| 18 | va bene?????? |
| 19 | |
| 20 | -- |
| 21 | Gentoo Documentation Project |
| 22 | Italian Follow-Up Translator |
| File name | MIME type |
|---|---|
| signature.asc | application/pgp-signature |
| Subject | Author |
|---|---|
| Re: [gentoo-docs-it] Re: traduzione: </devrel/handbook/handbook.xml> | Diana Fossati <luna80@×××××.com> |