Gentoo Archives: gentoo-docs-it

From: Jamie Learmonth <jamie-lists@×××××××××××××.com>
To: gentoo-docs-it@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-docs-it] Nuovi traduttori - cosa/come fare
Date: Sun, 05 Feb 2012 21:29:10
Message-Id: 217EDCA0-E123-4F24-9934-5DBF674B22AC@boxlightmedia.com
In Reply to: [gentoo-docs-it] Nuovi traduttori - cosa/come fare by Agostino Sarubbo
1 On 1 Feb 2012, at 14:29, Agostino Sarubbo wrote:
2
3 >
4 > successivamente andiamo a vedere quali sono le differenze applicate al
5 > documento inglese per poi riportarle sulla nostra traduzione it. , quindi
6 > cliccare in questo caso su: 1.29 - 1.32 ( http://sources.gentoo.org/cgi-
7 > bin/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/en/gcc-
8 > upgrading.xml?r2=1.32&r1=1.29&diff_format=l )
9 >
10 > A questo punto il diff ci mostra cosa è realmente cambiato, quindi con il
11 > vostro editor di testo preferito andrete a modificare il file (it) e apportare
12 > le modifiche in base a quello che il diff mostra.
13 >
14
15 Molti di questi cambiamenti sono già tradotto in gitorious quindi non capisco totalmente?
16
17 Jamie

Replies

Subject Author
Re: [gentoo-docs-it] Nuovi traduttori - cosa/come fare HUjuice <hujuice@×××××××××××.org>