Re: [gentoo-docs-it] meno quattro (meno undici) documenti

[Maurizio Camisaschi]

visto che è stata creata la directory bump/proj/ ho spostato
kde4-guide.xml lì dentro, se volete ulteriormente suddividere creando
anche la directory desktop fate voi =)

Il 28/01/2012 21:03, HUjuice ha scritto:
> In bump _conto_ così:
> bump $ find . -type f -name \*.xml |wc -l
> 212
>
> Inoltre gli XML sono _validi_:
> bump $ find . -type f -name \*.xml -exec xmllint --valid --noout {} +
>
> E con qualche altro script controllo anche versioni e date: sono a posto.
>
> E anche quello che dici (gentoolkit, portage-utils, ecc) sono _già
> tradotti e aggiornati_
> (https://gitorious.org/documentazione-italiana-gentoo-linux/documentazione-italiana-gentoo-linux/blobs/master/bump/gentoolkit.xml
> ecc.)
>
> Ovviamente mi riferisco a quello che c'è in gitorious, non a quanto è
> stato pubblicato.
> Per l'ordine di pubblicazione c'è il colore delle palle o ancora i di
> più le indicazioni che ricevi, se ne ricevi, e le tue valutazioni.
>
> Per quanto riguarda _SELINUX_, personalmente sono d'accordo. Anzi, non
> è l'unico documento che si potrebbe accantonare. In tal caso si
> dovrebbe mettere mano all'indice e al metadoc (che è marcato scen):
> http://www.gentoo.org/doc/it/metadoc.xml?passthru=1
>
> Io pensavo ai _progetti_ proprio per quello che dici tu: gli entry
> level. Un utilizzatore entry level si trova bene se ha la sua brava
> guida KDE ben oliata, ma potrebbe apprezzare anche la guida LXDE
> (proj/en/desktop/lxde/lxde-howto.xml). E magari anche una guida OpenVZ
> (un po' più moderna di VServer, che invece è in indice).
> E poi qualcosa di chiacchierato sull'organizzazione, la fondazione,
> ecc. potrebbero essere utili alla fondazione stessa (mah... in Italia)
> e al suo bisogno di sostegno.
>
> Insomma, metterei mano proprio all'_indice_. Quello che bisognerebbe
> capire, però, è proprio se ci sono margini di ragionamento (che
> traduco a fare LXDE se poi non c'è un link?).
>
> Ciao,
> Sergio
>
>
> HUjuice
> mooodcast.net <http://mooodcast.net>
>
>
>
> Il giorno 28 gennaio 2012 20:18, Agostino Sarubbo <ago@g.o
> <mailto:ago@g.o>> ha scritto:
>
>     On Saturday 28 January 2012 18:45:22 HUjuice wrote:
>
>     > Secondo i miei conteggi, restano da aggiornare solo quattro
>     documenti.
>
>     Per come avevo fatto i conti io ce ne sono ancora
>     parecchi(circa250). Forse sono tutti trivial come hai detto
>     tu...vedrò meglio ;)
>
>
>
>     > Diverso è il discorso SELINUX. C'è qualcuno che può impugnarlo?
>
>     > O, almeno, impegnarsi a rileggere attentamente il lavoro fatto
>     da altri (in
>
>     > tal caso torno disponibile).
>
>     Io ne so' qualcosa a proposito, ma non lo inserisco tra le
>     priorità e ti spiego il perché.
>
>     La documentazione italiana oltre che generalmente, secondo me
>     dovrebbe aiutare anche il newbie che ha anche poco tempo di
>     leggere roba in inglese.
>
>     Selinux non rientra tra roba newbie, quindi può attendere =)
>
>
>
>     > Ago, a me piacerebbe anche lavorare a qualche documento
>     specifico dei
>
>     > progetti (OpenVZ, alcuni argomenti del desktop, ecc.).
>
>     > Ha senso?
>
>     Ha senso sì, sempre che non sia altro rispetto a documentazione
>     gentoo.
>
>
>
>     Io personalmente pensavo, che dopo aver tradotto portage, potevamo
>     passare a tutti i tool fatti in casa da
>     gentoo(gentoolkit,portage-utils,etc) che ne pensate?
>
>     Si può anche tradurre la parte /proj
>
>     --
>
>     Agostino Sarubbo ago -at- gentoo.org <http://gentoo.org>
>
>     Gentoo/AMD64 Arch Security Liaison
>
>     GPG: 0x7CD2DC5D
>
>
>
>