| 1 |
A-ttenti! |
| 2 |
|
| 3 |
Ok smidollati, giù dalla branda, tutti in fila, pancia in fuori e petto in |
| 4 |
dentro! :P |
| 5 |
|
| 6 |
C'è ancora qualche scansafatiche che cerca di fare il furbetto, ma ora non la |
| 7 |
passerà più liscia! |
| 8 |
|
| 9 |
Le seguenti persone dovranno darmi alcune spiegazioni riguardo alla loro |
| 10 |
pigrizia: |
| 11 |
|
| 12 |
- Massimo Zanetti ( doc/apache-developer.xml ) |
| 13 |
|
| 14 |
- Marco Macone ( doc/articles/l-redesign-3.xml ) |
| 15 |
|
| 16 |
- Sergio Vaccaro ( doc/articles/openssh-key-management-p3.xml ) |
| 17 |
|
| 18 |
- Enrico Morelli ( doc/xen-guide.xml ) |
| 19 |
|
| 20 |
- Andrea Venino ( proj/hardened/selinux/hb-selinux-loglocal.xml e |
| 21 |
proj/hardened/selinux/hb-selinux-logremote.xml ) |
| 22 |
|
| 23 |
- Paolo Palana ( proj/infrastructure/mirrors-rsync.xml e |
| 24 |
doc/gentoo-alpha-faq.xml [agg.] ) |
| 25 |
|
| 26 |
- Emiliano Mancini ( proj/infrastructure/tenshi/index.xml ) |
| 27 |
|
| 28 |
|
| 29 |
|
| 30 |
.... |
| 31 |
|
| 32 |
Ok, non riesco a fare il finto cattivone per tanto, ci dò un taglio ;-) |
| 33 |
|
| 34 |
Ragassuoli appena citati, fatemi sapere a che punto siete! |
| 35 |
|
| 36 |
Inoltre mi permetto di fracassare ancora un pò di più i già vostri provati |
| 37 |
attributi ]:-) : |
| 38 |
|
| 39 |
FORZA ragazzi! Ormai manca poco, i documenti ancora da tradurre sono veramente |
| 40 |
pochi! Se ci diamo dentro riusciremo entro poco tempo a far diventare tutta a |
| 41 |
pallini verdi quella benedetta tabella! 8) |
| 42 |
|
| 43 |
Per le persone che ho citato prima: cercate, nel limite delle vostre |
| 44 |
possibilità, di consegnarmi il documento a voi assegnato il prima possibile, |
| 45 |
così ce li togliamo dalle scatole ;-) |
| 46 |
|
| 47 |
Per chi avesse un pò di tempo/voglia a disposizione: ci sono ancora un pò di |
| 48 |
fastidiosi vecchi articoli pieni di polvere; lo so che non è molto esaltante |
| 49 |
IMHO prenderli in mano.... Vedetelo come un "allenamento" della vostra |
| 50 |
capacità di traduzione inglese -> italiano. |
| 51 |
Attendo qualche coraggioso volontario :) |
| 52 |
|
| 53 |
Cari collaboratori, attendo vostre info! |
| 54 |
|
| 55 |
-- |
| 56 |
Davide Cendron |
| 57 |
|
| 58 |
Gentoo Documentation Project |
| 59 |
Italian Lead Translator |
| 60 |
|
| 61 |
http://www.gentoo.org/doc/it/ |
| 62 |
http://dev.gentoo.org/~scen/trads-it.xml |
Archives