1 |
Am Dienstag 21 Oktober 2008 19:43:03 schrieb Dirk Heinrichs: |
2 |
> Am Dienstag, 21. Oktober 2008 19:25:31 schrieb Fabian Köster: |
3 |
> > Ist das ein KDE-Problem, ein Gentoo-Problem oder gar ein Problem in |
4 |
> > meiner Konfiguration? |
5 |
> |
6 |
> Letzteres. In der ~/.bashrc ist ein Test auf Interaktivität. Wenn "export |
7 |
> LANG=..." dahinter steht, wird's beim KDE-Start nicht gesetzt. Startet man |
8 |
> die Programme dagegen per Hand aus konsole oder xterm, sind sie komplett in |
9 |
> Deutsch. Ich bin drauf gestossen, weil es bei mir alles wunderbar war, aber |
10 |
> bei anderen Benutzern auf meinem Rechner nicht. Ich benutze die ZSH, die |
11 |
> anderen bash. |
12 |
> |
13 |
> Also, zur Abhilfe |
14 |
> |
15 |
> 1) den Test aus .bashrc entfernen, oder |
16 |
> 2) "export LANG=..." vor diesen Test setzen, oder |
17 |
> 3) zsh benutzen :-) |
18 |
|
19 |
Yeah!! Habe die Möglichkeit 2) gewählt und nun ist mein KDE tatsächlich auf |
20 |
Deutsch! Vielen Dank für die schnelle Hilfe! |
21 |
|
22 |
Gruß, |
23 |
Fabian |
24 |
|
25 |
> HTH... |
26 |
> |
27 |
> Dirk |