Gentoo Archives: gentoo-user-de

From: Michael Barnett <mba@×××××××.de>
To: gentoo-user-de@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-user-de] Gimp auf deutsch ??
Date: Thu, 27 Oct 2005 12:52:17
Message-Id: 200510271449.32100.mba@emmbits.de
In Reply to: [gentoo-user-de] Gimp auf deutsch ?? by Uwe Scholz
1 Ja hast Du. GIMP ist ein Gnome-Programm und dann sieht die Lösung so aus für
2 Dein Problem:
3
4 LC_ALL="de_DE@euro gimp-2.2
5
6 Bye Micha
7
8
9 Am Donnerstag, 27. Oktober 2005 12:15 schrieb Uwe Scholz:
10 > Hallo allerseits,
11 > ich bekomme es einfach nicht gebacken, gimp deutsch beizubringen.
12 >
13 > Die Datei /etc/env.d/02locales sieht so aus:
14 > LANG="de_DE@euro"
15 > LC_ALL="de_DE@euro"
16 > LC_CTYPE="de_DE@euro"
17 > LC_NUMERIC="de_DE@euro"
18 > LC_TIME="de_DE@euro"
19 > LC_COLLATE="de_DE@euro"
20 > LC_MONETARY="de_DE@euro"
21 > LC_MESSAGES="de_DE@euro"
22 > LC_PAPER="de_DE@euro"
23 > LC_NAME="de_DE@euro"
24 > LC_ADDRESS="de_DE@euro"
25 > LC_TELEPHONE="de_DE@euro"
26 > LC_MEASUREMENT="de_DE@euro"
27 > LC_IDENTIFICATION="de_DE@euro"
28 >
29 > in der /etc/profile steht:
30 > export LANGUAGE="49"
31 > export LINGUAS="de"
32 > export LANG="de_DE@euro"
33 > export GDM_LANG="de_DE@euro"
34 >
35 > /etc/make.conf:
36 > LANG="de_DE@euro"
37 > LANGUAGE="49"
38 > LINGUAS="de"
39 >
40 > ein Aufruf von:
41 > us@aragorn ~ $ locale
42 > LANG=de_DE@euro
43 > LC_CTYPE="de_DE@euro"
44 > LC_NUMERIC="de_DE@euro"
45 > LC_TIME="de_DE@euro"
46 > LC_COLLATE="de_DE@euro"
47 > LC_MONETARY="de_DE@euro"
48 > LC_MESSAGES="de_DE@euro"
49 > LC_PAPER="de_DE@euro"
50 > LC_NAME="de_DE@euro"
51 > LC_ADDRESS="de_DE@euro"
52 > LC_TELEPHONE="de_DE@euro"
53 > LC_MEASUREMENT="de_DE@euro"
54 > LC_IDENTIFICATION="de_DE@euro"
55 > LC_ALL=de_DE@euro
56 > zeigt meiner Meinung nach das richtige an.
57 >
58 > auch:us@aragorn ~ $ locale -a | grep de
59 > de_AT
60 > de_AT@euro
61 > de_AT.utf8
62 > de_BE
63 > de_BE@euro
64 > de_BE.utf8
65 > de_CH
66 > de_CH.utf8
67 > de_DE
68 > de_DE@euro
69 > de_DE.utf8
70 > de_LU
71 > de_LU@euro
72 > de_LU.utf8
73 > alles ok.
74 >
75 > alle Werte werden auch übernommen und mit "env" ausgegeben.
76 >
77 > Gimp startet ohne Fehlermeldung, aber eben nur englisch.
78 >
79 > Was hat noch Einfluss auf die Sprachwahl. bzw. welche lib´s müssen evtl.
80 > neu kompiliert werden ? Habe ich etwas übersehen ?
81 >
82 > Gruß Uwe
83 > --
84 > Uwe Scholz, 99894 Friedrichroda, Harksweg 2, Tel.: 03623/307979
85
86 --
87 Bitte senden Sie mir keine Word- oder PowerPoint-Anhänge.
88 Siehe http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.de.html
89 Copyright © 2002 Richard M. Stallman

Replies

Subject Author
Re: [gentoo-user-de] Gimp auf deutsch ?? Erik Wasser <erik.wasser@×××××.net>