Re: [gentoo-user-de] xterm und utf-8

[Jan Riedel]

Klaus Fabritius wrote:
> * Jan Riedel schrieb:
>
>> hab in der /etc/X11/app-defaults/XTerm folgendes drin stehen:
>> *font:                  7x13
>> selbst wenn ich die /etc/X11/app-defaults/XTerm man entferne und xterm
>> dann mit standardeinstellungen startet, gibt es die fehlermeldung genau
>> einmal, naemlich dann, wenn ich zum ersten mal ein menue oeffne. danach
>> ist ruhe. andere fonts bewirken auch nichts. hab xterm auch mal neu
>> gemerged, ohne erfolg.
>
> Nach vielem googlen, stracen und (de-)installieren von Fonts, kann ich
> die Sache soweit formulieren:
>
> 1. Das Problem tritt auf wenn das System auf UTF-8 umgestellt ist.

stimmt

>
> 2. Das Problem tritt auf bei Programmen die das X11-Toolkit benutzen.

stimmt auch

>
> 3. Das Problem tritt auf in Zusammenhang mit bestimmten locales:
>    mindestens bei en_US (nicht jedoch bei de_DE).

genau, ich benutze en_US.utf8. mit de_DE hab ich es nicht ausprobiert.

>
> Treffen alle 3 Punkte zu, versucht die Applikation einen Fontset
> zusammenzustellen, der (warum auch immer) ostasiatische Fonts enthält
> (das haben mir strace und die Fehlermeldungen von fvwm2 verraten, zB.
> ksc*, jis* usw.).
>
> Als workaround hilft hier media-fonts/hkscs-ming der wohl das vermisste
> enthält:

genau das ist die loesung. was dabei aber unbedingt zu beachten ist, ist 
dass hkscs-ming vor den intlfonts im font-path stehen muss. vertauscht 
man die reihenfolge, besteht das problem weiterhin.
die intlfonts fixen also die zeitliche verzoegerung und die 
hkscs-ming-fonts dann die beiden warnings.

>
> $> set | grep -i utf
> LANG=en_US.utf8
> LANGUAGE=en_US.utf8

hierzu gleich noch mal 'ne frage. muss denn die variable LANGUAGE 
gesetzt sein? wenn ja -> wer liest diese aus?

> LC_ALL=en_US.utf8
> LESSCHARSET=utf-8
>
> $> qpkg -I | grep fonts
> media-fonts/corefonts *
> media-fonts/gnu-gs-fonts-std *
> media-fonts/hkscs-ming *
> media-fonts/intlfonts *
> media-fonts/terminus-font *
>
> Wobei gnu-gs und terminus hierbei keine Rolle spielen (terminus sieht
> halt gut aus und gnu-gs wird benötigt von ghostview). Keine
> Zeitverzögerung, keine Fehlermeldungen. Das X11 bei bestimmten (nicht
> asiatischen) locales nach asiatischen Fonts sucht, halte ich für einen
> Fehler, weiß aber nicht wo der steckt oder was man dagegen tun kann.
>

wie auch immer, mein problem ist erst mal geloest. mal abwarten, ob sich 
bei der naechsten release von xorg-x11 etwas geaendert hat.
hab erst mal recht vielen dank fuer deine bemuehungen.

>
>   -kfk
>

-- 
gentoo-user-de@g.o mailing list