Gentoo Archives: gentoo-user-ru

From: Andrew N Golovkov <AnDoR000@××××××.ru>
To: gentoo-user-ru@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-user-ru] mencoder
Date: Mon, 08 Feb 2010 07:17:19
Message-Id: 8491265613397@webmail103.yandex.ru
In Reply to: [gentoo-user-ru] mencoder by Alex Efros
1 Попробуйте указать вручную fps и сделать -vo null -vc null -ao pcm:fast:file=audio.wav
2 А потом уже полученный файл слеплять с хорошим видео.
3 А вообще afaik всё нужное умеет штука mkvmerge в контейнер mkv
4
5 07.02.10, 13:40, "Alex Efros" <powerman@××××××××.name>:
6
7 > Hi!
8 >
9 > Есть два варианта одного фильма, у одного намного лучше качество видео но
10 > озвучка одноголосая, у второго поганое качество видео но озвучка
11 > многоголосая и более качественный перевод. Проблема в том, что у фильмов
12 > разная продолжительность - разница порядка 100 секунд на 43-х минутную серию.
13 > При этом один из фильмов (с лучшим звуком) с fps 23.976, а второй (с
14 > лучшим видео) с fps 25 - что даёт как раз примерно 100-107 секунд разницы.
15 >
16 > Хочется объединить лучшее видео с лучшей озвучкой, но для этого нужно
17 > как-то ужать звуковую дорожку на 100 секунд чтобы она была синхронна с
18 > качественным вариантом видео.
19 >
20 > Я пробовал разные варианты выдирания звуковой дорожки через mplayer и
21 > mencoder с форсированным указанием fps 25 вместо оригинального 23.976,
22 > но ничего не получилось. Есть идеи, как это можно сделать?
23 >
24 > --
25 > WBR, Alex.
26 >
27 >
28 >