| 1 |
In realtà il dove rendere disponibile il glossario dipende molto da che |
| 2 |
tecnologie usare per l'aggiornamento e la pubblicazione del lavoro. |
| 3 |
|
| 4 |
La tecnologia scelta deve essere in grado di rendere semplice la modifica del |
| 5 |
glossario da parte di più utenti e la pubblicazione dell'ultima versione per |
| 6 |
la pubblicazione. |
| 7 |
In questo contento vale anche la pena di pensare come si potrebbe dividere la |
| 8 |
redazione e la modifica del glossario tra i vari collaboratori al progetto. |
| 9 |
|
| 10 |
Infine ancora è importante pensare all'utilizzo e prepararsi a revisionare |
| 11 |
tutti i propri documenti per utilizzare la nuova terminologia scelta. |
| 12 |
|
| 13 |
A presto |
| 14 |
|
| 15 |
-- |
| 16 |
Marco Mascherpa |
| 17 |
|
| 18 |
Gentoo Documentation Project |
| 19 |
Italian Lead Translator |
Archives