Re: [gentoo-docs-it] Glossario

[Enrico Morelli]

Complimenti a Massimo per l'ottimo lavoro. Mi piace molto il layout ;-))

Adesso dobbiamo riempire il glossario con in termini Gentoo.

Credete convenga davvero assegnare una o più lettere a qualche collaboratore?

Questo perché i  termini non credo saranno centinaia, dovranno comunque essere discussi in ML prima di essere definiti nel glossario, per cui, una volta definito il termine, il lavoro per l'inserimento nel glossario è minimo.
D'altra parte non credo sia opportuno inserire i termini indiscriminatamente e poi discuterli.

Per la dislocazione del glossario potremmo definire quello attuale come primario e su gentoo.it (due sono meglio che one ...).

Stabiliti questi punti (con i vostri pareri), partirei col definire il termine emerge usato come verbo.

to emerge: emergere, fare un emerge, lanciare un emerge, eseguire un emerge, ???



-- 
-------------------------------------------------------------------
       (o_
(o_    //\  Coltivate Linux che tanto Windows si pianta da solo.
(/)_   V_/_
+------------------------------------------------------------------+
|     ENRICO MORELLI         |  email: morelli@××××××××××.IT       |
| *     *       *       *    |  phone: [phone]             |
|  University of Florence    |  fax  : [phone]             |
|  CERM - via Sacconi, 6 -  50019 Sesto Fiorentino (FI) - ITALY    |
+------------------------------------------------------------------+

-- 
gentoo-docs-it@g.o mailing list